Thursday, November 17, 2016

Welcome to Karuizawa: The Etchings of Willy Seiler

Note: This post has been updated and revised in light of new information supplied by Anita A. Larenz, Willy Seiler's daughter, and Werner R. Seiler, Rudolf Seiler's son.
 
Willy Otto Oskar Seiler (1903-1985) was one of the most popular foreign printmakers in post-WWII Japan.  His target audience was American tourists and, in particular, G.I.s stationed in occupied Japan.

Willy Seiler (1941)

Most of the basic reported facts about Seiler’s life and career come from articles in Pacific Stars and Stripes and similar publications or from Seiler’s own promotional materials and, no doubt, contain some puffery.  Based on interviews with members of the Seiler family, I have been able to correct many of the apocryophal facts surrounding Seiler's life and career, although the family members' recollections are not always in agreement.
 
Seiler was born in Oberlößnitz [Radebeul], near Dresden, Germany in 1903.  He received his first schooling in art in Dresden, and then worked as a porcelain painter at the famed Meissen Studio.  He continued his studies in Munich, followed by a two year period of study in Paris, where he met his future wife, Marie Schneider.  The pair would later marry in Greece.  Thereafter Seiler worked as an artist and as a restorer of old paintings (also his father’s profession) until about 1928, at which point he left Germany and began to travel the world.

[Road to Karuizawa] by Willy Seiler
(oil painting)

Road to Karuizawa (plate #49A) by Willy Seiler
Courtesy of Artelino.com
(hand-colored etching)

By the 1950s, he had supposedly visited approximately 50 countries, some of them several times.  His paintings were said to have been “exhibited in Rome and Paris, in Jerusalem and Teheran, San Francisco and Mexico . . . enthusiastically received and acclaimed by Maharajahs in India and by princes and high officials in many other countries.”   According to Seiler himself, his work was owned by such luminaries as Sir Winston Churchill, John F. Kennedy, Dwight D. Eisenhower, General Douglas MacArthur, Willy Brandt, Conrad Hilton, Robert MacNamara, John Foster Dulles, Theodor Heuss, Danny Kaye, and Eleanor Roosevelt.  (As impressive as this might sound, at least some of these people owned his work because Seiler gave them his etchings as gifts.)

Pearl Divers by Willy Seiler
(oil painting)

Pearl Divers (plate #5A) by Willy Seiler
(hand-colored etching)

Seiler first visited Japan in 1933 with his wife Marie (nicknamed Mariette) at the invitation of the Japanese Industry Club on his way to the United States and Mexico.  Merrill Holmes has uncovered a passenger list from November 1933 that said that Marie was from Dresden and listed her occupation as a landscape artist.  (In contrast, Seiler's occupation at that time was listed as a portrait artist.)  Seiler's daughter, however, told me that Marie Seiler was born outside of French-speaking Strasbourg, and so French by birth, and was studying to be a pediatric nurse in Paris when she met Willy.   She took up painting for only a very short period of time after she married but decided that it was not what she wanted to do.
 
Seiler's daughter Anita was born in Japan during that trip, and the Seilers left Japan in November 1933 for California once mother and child were in a condition to travel.  Four years later, Willy decided to follow his older brother Rudolf Seiler on his own trip to Japan.  The two brothers would thereafter remain in Japan for over three decades.  
 
In 1937, Willy Seiler founded an art school in Tokyo until it closed in 1945.  Few oil paintings from this period have survived, however, due to the Allied bombing of Tokyo that destroyed the homes of many of Seiler's Japanese patrons.  
 
Seiler also visited the Central China front as war artist for the Japanese government at some point during the Second Sino-Japanese War.  (Seiler's nephew says that Willy was a good photographer, but thinks it unlikely that he actually sketched or painted anything on his trips.)  Unlike his brother Rudolf, who had been actively working against Hitler since 1933, Werner Seiler says that Willy Seiler was a member and supporter of the National Socialist German Workers' Party which, if true, no doubt ingratiated him with the Japanese authorities and helped him secure the war artist position.  Willy Seiler's daughter disputes the implication that her father had Nazi-party sympathies, noting that Willy was against the War, that he was not antisemitic, that he had many Jewish friends, and that he later married (or else had a common law marriage with) a Jewish concentration camp survivor.

Map of Karuizawa
Courtesy of Petrie-Rogers Asian Fine Arts & Antiques

According to Werner Seiler, Rudolf Seiler, like most foreign residents, was forcibly evacuated from Tokyo with his family in the spring of 1945 and was resettled in Karuizawa.   He said that Willy Seiler and his family were living in the Kobe area at that time, were evacuated to Gotemba, near Hakone, but that Willy would later also move Karuizawa, where he opened up a studio.   Anita Lorenz, however, said her family was living in the residential district of Tokyo called Ômori immediately before moving to Karuizawa.
 
When WWII was over, Rudolf Seiler's family was given special IDs and full Allied Forces privileges.  Like other Germans who had not been NSDAP members or supporters, they were allowed to stay in Japan.  Anita Lorenz remembers officials coming to her house and receiving special IDs as well.  Werner Seiler, however, says that all other Germans, including Willy Seiler's family, were told that they would be deported back to Germany.  It was only because Rudolf Seiler, who had become close to General MacArthur, had intervened on Willy's behalf that Willy was allegedly paroled and allowed to stay in Japan with certain restrictions.  Rudolf Seiler also supposedly ended up financially supported his brother for some time.  Anita Lorenz, on the other hand, says she is not aware of any evidence to support such claims, and says that her father would never have been allowed social contact with General MacArthur if he had had Nazi sympathies.  The two brothers had a permanent falling out over another matter not long after, which resulted in decades of estrangement among the two branches of the Seiler family.
 
Karuizawa, a posh resort town, was also one of the locations where the occupying forces were stationed after WWII.  Willy Seiler would later instruct U.S. Army personnel in oil painting, life drawing, and sketching at the Tokyo Army Educational Center in the late 1940s.  Around this time, Willy divorced his wife Marie.  By the 1950s, Seiler had reopened the “Willy Seiler Academy of Fine Arts” in Tokyo in partnership with the conductor and composer Manfred Gurlitt.  One of  the other inhabitants in Karuizawa during the war was the French artist and woodblock print designer Paul Jacoulet, who also occasionally lectured at the Tokyo Army Educational Center.

 
Japanese Girl and Boy dolls by Willy Seiler

In addition to oil painting and etching, Seiler also created “Seiler dolls,” cloth dolls similar to those produced in China by Ada Lum.  They depict field workers, apprentice geisha, schoolboys, etc. in authentic native Japanese or Korean dress.

Heartbroken by Willy Seiler
Courtesy of Petrie-Rogers Asian Fine Arts & Antiques
(oil painting)

Heartbroken (plate #8A) by Willy Seiler
(hand-colored etching)

While Seiler’s oil paintings only intermittently turn up today, beginning in late 1940s Seiler began to make the soft ground copperplate etchings for which he is best remembered today.  Anita Lorenz said this switch was of economic necessity, as most of Seiler's former patrons could no longer afford to buy his oil paintings after the War.  The majority of these etchings, which were primarily sold at various military base post exchanges in the Far East, feature sympathetic portraits of peasant farmers and fisherman at work, children at play, and women chatting or shopping.  Seiler also made landscape etchings, but he eschewed the usual depictions of temples and castles, focusing instead on the natural beauty of the Japanese countryside.  He also did a series of nudes, intended no doubt to decorate the barracks of lonely servicemen.

Cormorant Fishing (plate #11) by Willy Seiler
(etching)

General MacArthur [#2] (plate #38A) by Willy Seiler
Courtesy of Petrie-Rogers Asian Fine Arts & Antiques
(hand-colored etching)

Although the vast majority of Seiler’s etchings feature Japanese people or landscapes, a handful feature Chinese subjects.  He also released a “Korean edition” of twelve etchings (not counting his portrait of Dr. Syngman Rhee).  Particularly popular were three bust portraits of General Douglas MacArthur which were made while on assignment for Pacific Stars and Stripes.

Japanese Rice Farmer (plate #15A) by Willy Seiler
(etching)

Back of Japanese Rice Farmer (plate #15) by Willy Seiler
(etching)

Seiler issued his print designs in two distinct editions.  The main edition would be printed in black or sepia ink, whereas the other one would be a smaller edition hand-colored with watercolor.  Anita Lorenz said that Seiler would handcolor at least one etching himself, but that he used assistants (including Anita) to do most of the handcoloring according to his color specifications.  The size of the edition (labeled “pieces” ) generally would be printed on the back of etching.  The back of the etching would also list a “plate number.”   
 
Some dealers have confused this with the print number within the stated edition.  Seiler, however, did not individually number his prints.  Rather, this plate number operated as a code or catalog number for the print design.  Thus, plate number “15” is unique to all the “Japanese Rice Farmer” etchings, rather than suggesting that the print is #15/180.  The print itself originally would have been originally issued in a folder that also bore the number “15.”  It is not uncommon years later, however, to find a particular etching mistakenly stored in folder for a completely different design.   The use of the “A” suffix after the plate number (e.g., “15A”) indicates that the etching was hand-colored.

Original folder for Rice Threshing (plate #17) by Willy Seiler
Courtesy of Artelino.com
(folder and etching)

All of Seiler’s etchings bearing a plate number below 100 are in a standard size of 12.5” x 15.25” (or 15.25” x 12.5”).  Seiler’s etchings which are smaller are generally not numbered and their edition size is unknown at present, but extent folders for such prints are labeled with plate numbers above 100.  Many of these smaller etchings were issued as holiday greeting cards or as calendar prints.  Seiler also produced a series of postcard sets featuring reduced versions of his commercial etchings.

[Trees by Riverbank] (c. 1953) by Willy Seiler
Personal Collection
(calendar etching)

[Sailboat] (pre-1954) by Willy Seiler
Personal Collection
(oil painting)

[Sailboat] (pre-1954) by Willy Seiler
Personal Collection
(etching used on the May 1954 calendar page)

Little is currently known about Seiler’s private life.  He was known to have been a pet fancier (three dogs and a cat) and a fan of movies.  He also played bridge and raised chickens.  In 1964, he designed seals for the Tokyo Olympics, the last dated work I could find, but they came out too late to be used.

Olympic Seal (1964) by Willy Seiler

According to his nephew, Willy had "some problems" in Japan and permanently left the country sometime in the late 1970s or in the 1980-1981 time period with a German Jewish concentration camp survivor he had been living with for some while.  (Anita Lorenz said she thought they were married, but could not be sure.)  They settled near the East German border at what seems to have been his partner's place.  He also spent some time in Berlin, ultimately publishing a book in 1981 that promoted the peaceful unification of East and West Germany.  Seiler, however, produced no further artwork after he returned to Germany, and he died there in 1985.
 
Willy Seiler (c. 1950s)

Shrewd Bartering (plate #67A) by Willy Seiler
(hand-colored etching)

Fisherman (plate #64A) by Willy Seiler
(hand-colored etching)

Since Willy Seiler’s output of monochromatic and colored etchings exceeded 200 prints, it is too large to be included in this post.  But seeing as there is no comprehensive listing of Seiler’s prints in the literature or on the Internet, I have decided to host a catalog inventory of his prints elsewhere, which can be accessed through the following links:

Rice Planting (plate #55) by Willy Seiler
Courtesy of Artelino.com
(etching)

Japanese Children by Willy Seiler
Courtesy of F. Richard Miller
(oil painting)

Japanese Children (plate #6A) by Willy Seiler
(hand-colored etching)

This catalog is still very much a work in progress, and I welcome additional information or images, especially for plate #10 (Farmer and Mount Fuji) and #71 (Old Indian), either colored or uncolored.

Fisherwomen Dragging Net by Willy Seiler
Courtesy of Floating World Auctions
(oil painting)

Fisherwomen Dragging Net (plate #4) by Willy Seiler
(etching)

For more information on Willy's brother Rudolf Seiler and his daughter Anita Seiler, please see my separate post on these artists.  My sincere thanks to Waynor and Laurie Petrie Rogers who, in addition to providing me with numerous images of Seiler prints found in their collection, also graciously shared the information that they had amassed over the years about Seiler’s life and work.  Without such material, the working inventory that I had compiled would have been woefully incomplete, and this post would have been perfunctory at best.  Thanks also to Merrill Holmes who provided several additional salient details.  Special thanks goes to Werner R. Seiler and Anita A. Lorenz, who provided important family biographical information and corrected many errors in my earlier drafts.

Willy Seiler in front of his studio in Karuizawa (c. 1950s-early 1960s)
Courtesy of Petrie-Rogers Asian Fine Arts & Antiques

If a comment box doesn't appear below, click on this link instead: http://easternimp.blogspot.com/2016/11/welcome-to-karuizawa-etchings-of-willy.html

Saturday, October 29, 2016

The Lost Etchings of Fritz Capelari: Holy Grail #4

Friedrich Capelari (1884-1950) has the notable distinction of being the first Western artist to work with the Japanese woodblock print publisher Watanabe Shôzaburô,  He was born in the small town of Bleiburg in a southern Austrian district called Carinthia, known for its fine wood carving.  His father, in fact, was engaged in painting and woodcarving for use in interior design.  Capelari studied decorative arts and graphics at a trade school in Graz, and then attended the Academy of Fine Art in Vienna from 1906 to 1910, winning an academic prize.

Umbrellas (Kasa) aka Girls Returning Home in the Rain (1915) by Friedrich Capelari
Courtesy of Hanga.com
(woodblock print)

While at the Academy of Fine Art, Capelari met a Japanese student who was briefly in attendance there, which planted the seed in his mind to one day visit Japan.  In 1911, he received a commission from the Austrian steamship company, the "Osterreichischer Lloyd," to paint a picture of Shanghai harbor, thereby providing the funds for his passage to Japan.   Capelari would spend the next several years in China, Korea, and Japan.  Like many Europeans, however, he eventually found himself stranded in the Far East due to the outbreak of World War I.

Nude Woman Holding a Black Cat (1915) by Friedrich Capelari
Courtesy of The Art of Japan
(woodblock print)

According to some sources, Capelari first met Watanabe in 1914 or else in the spring of 1915, when he rented a house in Akasaka, Tokyo.  Around this time, a Tokyo department store had an exhibition of Capelari's watercolor landscapes.  Watanabe attended the exhibition, and thought their composition and color contrast made them particularly suitable for conversion to the woodblock print medium.  Capelari's collaboration with Watanabe would led to some 15 woodblock prints being made between 1915 and 1920 (although all but one of which were made in the 1915-1916 time period when Watanabe's fledgling shin hanga print business was trying to get off the ground).
 
 
Pine Tree Near Yotsuya Mitsuke, Tokyo (1920) by Friedrich Capelari
Personal Collection
(woodblock print)
 
Pine Tree Near Yotsuya Mitsuke, Tokyo (1920) by Friedrich Capelari
Personal Collection
(woodblock print variant or test proof)

Capelari left Japan in 1920 and, after a long sojourn spent in the Dutch Indies, Java, and Bali, returned to Europe in 1922.  He then spent ten years in The Netherlands, Britain, and Spain.   Capelari revisited Java and Japan in 1932, before settling down in Carinthia.  He became a member of the Carinthia Art Society and spent his later years creating wood sculpture and landscape paintings in oil.  Curiously, despite his contact with Watanabe and the fact that wood carving was "in his blood" so to speak, Capelari never seems to have been motivated to attempt to carve any of his own prints.


Ramiza [of Djokja, Java] (1921) by Friedrich Capelari
Courtesy of Zeeuws Veilinghuis
(colored drawing)

Capelari's woodblock prints, influenced by the likes of Hokusai and Harunobu, are well-documented and discussed in the literature, and I don't have anything particularly original to say about them at this time.   However, what has been overlooked before now is that Capelari also made etchings, at least one of which depicts a Japanese temple.

Kyoto (1915) by Friedrich Capelari
Courtesy of Galerie Magnet
(etching)


Aside from its appearance in a single gallery exhibition catalog, I have never seen any copies of this etching published or for sale anywhere.   And if Capelari made this etching, it is only logical to assume that he made at one or more other etchings detailing sites he visited while in the Far East, although the identities and whereabouts of such etchings are presently unknown.  Despite the title I've used for this post, I don't seriously believe that such Capelari etchings are truly "lost," only overlooked and neglected, and hopefully this post will lead to more copies coming out of the woodwork (to mix metaphors).  Readers who are aware of additional designs are encouraged to get in touch with me.

Children at the Fair (1915) by Friedrich Capelari 
Personal Collection 
(woodblock print)

My thanks to Peter Pantzer, whose research is responsible for providing much of the biographical information about Capelari's life and career.

If a comment box doesn't appear below, click on this link instead: http://easternimp.blogspot.com/2016/10/the-lost-etchings-of-fritz-capelari.html

Saturday, October 08, 2016

Japan Comes To Hawaii: Shirley Russell’s Botanical Prints

Shirley Ximena Hopper Russell (1886-1985), also known as Shirley Marie Russell, was born in Del Rey, California.  She studied art and modern language at Stanford University, graduating in 1907 (1908 according to some sources).  In 1909, she married Lawrence Russell, an engineer.  After the premature death of her husband in 1912, she began teaching in Palo Alto to support herself and her young son.  In 1921, Russell and her son visited Hawaii and she decided to take up permanent residence there in 1923.

Self-Portrait (c. 1920s?)
Courtesy of Cedar Street Galleries
(oil on canvas)

Russell studied under the Hawaiian marine artist Lionel Walden during the 1920s.  She also studied in New York, and traveled to Paris at least four times to further her art education, including an extended stay in the 1930s. In addition to a stint at the Académie Julian, her teachers in Paris included André Lhote.  Her 1927 trip to Paris resulted in one of her paintings beings exhibited there in the Spring Salon.

Moonlight, Diamond Head, Waikiki Beach, Oahu, Hawaii (1934)
Courtesy of American Eagle Fine Art
(oil on canvas)

For twenty-three years Russell taught art at President William McKinley High School in Honolulu, where her students included Satoru Abe and John Chin Young.  She also taught art at the University of Hawaii and at the Honolulu Museum of Art, where she had three one-woman exhibitions of her paintings.  She continued to paint almost daily until her death in Honolulu in 1985 at age 98.  Although her work was generally representational (albeit with occasional cubist influences), she was a staunch supporter of abstract art and was part of a group of painters who helped bring Hawaiian art under the influence of the Modernist movement.

Banners for Boy's Day Against the Blue Sky (c. 1935)
Courtesy of the Honolulu Museum of Art
(oil on canvas)

In the mid-1930s, Russell traveled to the Far East, visiting at least Japan and China.  Russell's granddaughter believes that she traveled to the Far East a number of times, so this may not necessarily have been her first or only trip to Asia.  (At some point, either during the course of this trip or some other trip, she also exhibited some of her paintings in Tokyo.)  While in Tokyo, it appears that she made contact with the Japanese woodblock print publisher Watanabe Shôzaburô, who would publish a number of prints that she designed in the 1935-1936 time period.  Russell’s introduction to Watanabe came through Charles W. Bartlett, who had worked with Watanabe in the teens and twenties.  Since only 12 of Russell's approximately 16 woodblock prints are listed in one of Watanabe's notebooks, Russell may have hired Watanabe to create some additional prints on some subsequent visit to Tokyo, or she may have commissioned them long distance from Hawaii, as most of Bartlett's post-WWI prints had been.  In fact, since publisher information on Russell's prints is strangely absent on all copies of Russell's woodblock prints that I have seen, it's possible that she used a different publisher altogether for a minority of her prints.

 
White Anthurium, Hawaii
Courtesy of American Eagle Fine Art
(oil on canvas)

The majority of Russell’s woodblock prints are tropical botanicals, usually depicted in extreme close-up.  However, she did design a couple of Hawaiian landscapes as well as one California scene.   The prints below marked with an asterisk were published by Watanabe, although it is likely that he published one or more of the remaining designs as well.  Light and dark background versions of many of Russell's woodblock print designs exist.  While I have illustrated below the variants known to me at this time, no doubt other variants are bound to turn up.  Some copies of Russell's prints are numbered, sometimes with an edition size which I have indicated if it is known to me.  When prints are numbered without an edition size, more often than not the numbers on her prints are frequently confused by dealers as representing the date of the print (e.g., "29" for 1929).

1.* Night Blooming Cereus (listed as "Night Blooming Celeus [sic] Flowers in Hawaii" in Watanabe's notebook)

 Courtesy of www.hanga.com

Courtesy of Michael D. Horikawa Fine Art
(color variant)

2.* White Ginger (listed descriptively as "Ginger (White) Flowers" in Watanabe's notebook) (edition of 50)


(color variant)

3.* Cup of Gold


Courtesy of www.hanga.com
(color variant)

4.* Palm Tree and Diamond Head (aka Hawaiian Moonlight)


5.* Bird of Paradise (edition of 100)

Courtesy of www.hanga.com

6.* Hibiscus

Courtesy of www.hanga.com

(color variant)

7.* Anthuriums (edition of 50)

 Courtesy of the Cedar Street Gallery

Courtesy of www.hanga.com
(color variant)
 
Original watercolor for the print "Anthuriums"
Personal Collection

Another watercolor for the print "Anthuriums"
Courtesy of www.zoofence.com

8.* Shell Ginger (listed descriptively as "Pink Ginger" in Watanabe's notebook)

Courtesy of www.hanga.com

9.* Heliconia

Courtesy of www.hanga.com

Courtesy of the Cedar Street Galleries
(color variant)

10.*  Torch Ginger

Note:  While I have not been able to find an image of this print, Russell's watercolor of the same subject provides a suggestion of what it might look like.

Courtesy of Bonhams
(watercolor on paper)

11.* [White] Orchids

Courtesy of www.hanga.com

12.* Plumeria (edition of 50)

 Courtesy of www.zoofence.com

(color variant)

13. Once Upon A Time

Courtesy of www.hanga.com

14. Banana Flower (edition of 100)



Courtesy of Fujiarts.com
(color variant)

Personal Collection
(color variant)

15. Carmel Mission (edition of 50)

Courtesy of the Annex Galleries

16. Hat Maker (edition of 100)

Personal Collection

While Shirley Russell may have relied upon Watanabe's craftsmen to produce her woodblock prints, she occasionally produced other types of prints on her own.  I've included a few examples below.

The Hawaiian Maid (1922)
(etching)
 
Lauhala Weavers
Courtesy of Manu Antiques
(aquatint etching)

Net Throwers
(serigraph)

Lei Seller
Courtesy of the Robyn Buntin of Honolulu Gallery
(serigraph)

Note: One dealer has called another copy of this print a woodblock print.  I have not had an opportunity to inspect this print in person, but the serigraph designation appears quite plausible to me based on this image.
 
Diamond Head (c. 1930s?)
Personal Collection
(color woodblock print)
 
When I originally posted my write-up on Russell, I had the impression that all of Russell's woodblock prints were made by Watanabe's craftsmen, or at least by craftsmen working for another publisher in Japan.   However, I subsequent found and bought this woodblock print by Russell herself.   Thematically, it is quite similar to the "Palm Tree and Diamond Head (aka Hawaiian Moonlight)" print shown above (not to mention her oil painting Moonlight, Diamond Head, Waikiki Beach, Oahu, Hawaii).  While it certainly lacks the the level of detail in carving and skill in printing that Watanabe's craftsmen were famous for, it is not without charm.  One wonders if it was made before she hired Watanabe to make prints for her, or if she was inspired to try her hand in the medium after working with Watanabe.  I suspect it was printed in extremely small quantities, and I have yet to find another woodblock print design by Russell.

Russell's granddaughter tells me that Russell was quite proud of her woodblock prints, and that they seemed to have figured strongly in her progress as an artist.  Besides Europe and the Far East, she also traveled to Latin America and Turkey.  While traveling alone to remote parts of the globe was hardly the norm for a single woman in the first half of the 20th century, Russell, like a number of other female painter-printmakers profiled on this blog, seemed to relish the opportunity to visit foreign lands and the inspiration that such trips provided for their work.  Her granddaughter credits Russell's daring and feminist attitude as being a significant factor in her artistic wanderlust.

If anyone has any additional information about Shirley Russell's woodblock prints, please let me know.  My thanks to Nancy Russell Nadzo, who is an artist in her own right (www.nancynadzo.com), for graciously reviewing an advance draft of this post and providing me with insights on her grandmother's life.

Self-Portrait (c. 1940s-1950s?)
Courtesy of Cedar Street Galleries
(oil on canvas)

If a comment box doesn't appear below, click on this link instead: http://easternimp.blogspot.com/2016/10/japan-comes-to-hawaii-shirley-russells.html